Amazon inspires anxiety just about everywhere, but its publishing arm is getting pushback from all sorts of booksellers, who are scorning the imprint’s most prominent title, Timothy Ferriss’s “The 4-Hour Chef.” That book is coming out just before Thanksgiving into a fragmented book-selling landscape that Amazon has done much to create but that eludes its…